Página: 1 2 3 4 5 6 Siguiente >

Dia de Apertura

Fecha: 2011-08-12

El dia de apertura terminó... Estaba super nerviosa ><...

Todos, ha pasado mucho tiempo desde la ultima vez que nos vimos...fue super divertido...

Durante el concierto... los gritos y el apoyo de todos... de verdad representa el poder de Jun Jun...
Yo solo necesito a todos... y Jun Jun ahora hara todo para continuar... ni siquiera me siento cansada...

Es hora de prepararme para dormir... Dormi porfundamente bien camino a casa...

Acabo de descubrir... que estoy muy cansada... Jaja

Fotos del concierto <3

La comida <3

Kame Kame senpai y yo... <3
Me pregunto si estoy subiendo muchas fotos...? <3

Michishige senpai y yo... <3

Hoy, cuando teniamos que cambiarnos de atuendo, yo accidentalmente me tropezé con Michishige senpai...
senpai inesperadamente dijo que fue muy lindo

(*^_^*) Jeje...
Es muy raro que senpai haya dicho eso...
Me siento exaltada?!...

Finalmente... La muy linda senpai me dijo que soy bonita y eso me hace muy feliz...

Si... Si... <3

Hagamoslo mejor mañana tambien!

P.D. Yokohama Arena ha sido añadida a la gira!

Happy! Happy!

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 1

Mañana es que empieza><

Fecha: 2011-08-12

Hoy... Es el ultimo dia de ensayos para la gira...



Otro periodo empieza mañana...

Juju...

Ultimamente, los flecos de Jun Jun han estado extraños...

La comida de hoy
Carne... (*^_^*) Jeje……..
Fuerza fisica... Fuerza fisica...

P.D Mañana es la apertura de la gira ><

Mañana es que empieza...

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 0

Ya es Otoño?!…

Fecha: 2011-08-12

Mucha lluvia ha caido y limpiado Tokio en este caluroso dia de verano...

De verdad hace que tu humor se relaje mucho mas... <3

Hay como esa sensacion de que otoño ya llegó...
Acaso es porque este verano se sintió especialmente largo?!…Jaja

El verano de este año se sintió muy largo (*^_^*)…

Las dos ultimas noches Jun Jun se ha despertado porque su sábana estaba descubierta...
Cuando el clima cambia tan rapidamente, todos tienen que ser cuidadosos al remover o añadir ropas segun el clima... <3

Durante este periodo de ensayos... No tuve tiempo para hacer mis cosas...
Hoy, para mi, voy a hacer una comida nutricional...

Sopa de algas marinas y costillas... <3

Esto calentará el cuerpo...

Mamá Jun le dijo a Jun Jun que hay un viejo dicho chino" En el invierno, come nabos y en el verano, come jengibre para que el doctor no tenga la necesidad de abrir una farmacia..."

Es por eso... que Jun Jun fue una buena niña y colocó la mitad de la raiz de un nabo en la sopa... (*^_^*) Jeje …. …. Aunque el invierno ni siquiera ha llegado...

En la tarde, fui a hacerme el cabello... <3

Pasado mañana, la gira va a comenzar... Jun Jun necesita verse bonita...

Aunque Jun Jun ya se ve muy bonita... Juju... Jaja

Ahora mismo, es la hora de la practica de danza con el DVD <3

P.D Banana-chan
El Banana-chan de Jun Jun ha regresado!!

Manager-san lo regreso al lado de Jun Jun una vez mas...
Durante esta gira, será que Banana-chan aparecerá con Jun Jun de nuevo?!...
No se sabe... Jaja

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 0

Ai-chan.. Feliz cumpleaños

Fecha: 2011-07-06

Ayer..



Nuestra linda lider, peque Ai, le dió la bienvenida a su cumpleaño numero 24 <3

Al mirar la viejas fotos y videos de peque Ai.. Me di cuenta que ella no ha cambiado para nada..
(*^_^*) jeje... ...

Jun Jun desea que peque Ai siempre sea tan hermosa y encantadora como una flor

Despues de que llegué a Japon.
Sin importar de quien es el cumpleaños..
Incluso si el otro dia fue mi cumpleaños..


Es algo muy feliz que las otras miembros y yo podamos estar juntas

Juju.. Jaja
Jun Jun lo dijo antes.. Atesora todos los dias!

P.D. Faltan solo 2 dias para que comienze la gira de otoño! ><

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 3

Watashi no Atama no Naka no Keshigomu

Fecha: 2011-07-06

Anoche, fui a ver el guion de la obra en donde actua Ai-chan..
[Watashi no Atama no Naka no Keshigomu] <3

Lloré..
De verdad.. si tan solo pudiera vivir una vida saludable.. De qué hay que quejarse?!..

Amate a ti mismo.. La clase de persona que se ama a si misma.. la clase de persona que de verdad se ama a si misma..

Desde un buen punto de vista para ver y sentir.. Descubriras la mayor felicidad.. <3

Hace mucho tiempo, ya habia visto esta pelicula.
me afectó profundamente.. <3

Y está vez la presentacion no se sintió sobreactuada..
De verdad sentí la pasion en el dialogo..
Tanto que herirá el corazon de la audiencia y los hará llorar.. <3

Ai-chan ><


La actriz!! ><

Aun no he visto la obra, pero sin duda lo haré. Por favor perdonamé <3

P.D. Realmente atesoro este momento

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 0

Fotos en donde hay amor!

Fecha: 2011-06-21

Voy a postear fotos del ensayo de hoy.. <3<3<3

Bento nutritivo.. Hay amor <3

Cara malvada.. Hay amor <3

Manager-san compro para nosotras Oronamin C.. Hay amor <3

Buena suerte para nuestro entrenamiento. Es para recargar nuestra energia.. Hay amor <3

Michishige senpai y yo con nuestros Oronamin C.. Hay amor <3

Gatita Yankee.. Hay amor <3

Jun Jun guiando los pasos.. Y Kame Kame acompañandome.. Hay amor <3

Los dulces que soñamos tener.. Hay amor <3

P.D. El salon de entrenamientos esta repleto con felicidad y lagrimas.. Estamos progresando..

Traducido por: Leonxis

Comentario del traductor: Por las traducciones.. Hay amor.. XD

Comentarios: 2

Ajuste.

Fecha: 2011-06-21

Ya han pasado 3 dias desde la ultima vez que revise el blog.. lo siento si hice que alguien se preocupara..

Solo esta vez Jun Jun no cometio el crimen de la flojera..

Es solo.. es solo..
Es solo que quiero ajustar mi humor..

En las practicas diarias... Jun Jun lo admite... me fatigo mucho... de verdad mucho
No solo fisicamente.. sino tambien mentalmente..

Recordando los nuevos pasos... recordando los viejos pasos..
En esta parte de la cancion, que clase de expresion deberia usar..
En esta parte de la cancion, que puedo hacer para que se vea mejor..
A esos pequeños detalles se les debe prestar atencion..

Cada vez antes de un concierto, es asi..
Por unos momentos, mi mente tiene que pensar rapidamente que hacer..

A veces, como no lo hice bien.. me pongo a llorar..

Es por eso... que solo queria ajustar mi humor y mis sentimientos..

P.D. Voy a dar lo mejor de mi para hacer un mejor concierto!

Traducido por: Leonxis

Comentario del traductor: Ahh pero que duro yo tambien voy a llorar...

Comentarios: 3

Grabacion.

Fecha: 2011-06-21

Anteayer...

Miembros activas y senpais graduadas grabaron "HEY! HEY! HEY!"
Usualmente, hay pocas oportunidades de ver y trabajar con las OG... Jun Jun se siente nerviosa cuando eso pasa
Es un reflejo condicionado... lol

Bebiendo agua carbonatada para levantar mi humor...

Relaja mi tension y todas las miembros activas nos tomamos fotos juntas...<3

Yo y Aika senpai muriendonos de hambre hasta que sea hora de comer <3

Finalmente, pudimos comer <3

Un gran melon amargo pero delicioso... y tambien algo de Kimchi... <3
Son los favoritos de Jun Jun... ><

Ya estamos llenas.... (*^_^*)... jeje... <3

P.D. El dia de la presentacion de "HEY! HEY! HEY!" es el 20 de Septiembre..

Por favor, veanlo!

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 1

Con Respecto al Crimen de la Flojera

Fecha: 2011-06-05

Las visitas de mi blog han sobrepasado 1 millon!
Grandes aplausos, gran felicidad!
Los amo a todos <3

Estos dos dias pasados Jun Jun ha cometido el crimen de ser floja...

Todos los dias luego de volver de los ensayos, no siento ganas de hacer algo...

Prender mi computadora para leer todos los mensajes que dejaron...
Y luego finalmente, tengo la energia para levantarme para tomar un baño y lavar la ropa...
Y luego practicar los pasos de baile...

Estos varios dias, por causa de los ensayos... el dolor en mi pierna ha estado mal...
Pero no necesitan preocuparse...
La maestra dijo que es porque es un musculo que no se usa mucho
Es por eso que va a doler...
(*^_^*) … Huhu..

P.D. Nadie puede ser flojo si tiene que ver conmigo!
Esta absolutamente prohibido!

Jun Jun es una jovencita... y las jovencitas son egoistas *Risas*

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 10

Nutricion saludable, amate a ti mismo.

Fecha: 2011-06-05

Desayuno...

Miren aqui... <3

Recientemente, Jun Jun ha estado levantandose temprano para prepararse el desayuno...
Es la hora de los ensayos... asi que necesito nutrirme...
(*^__^*) Hehe… …Jun Jun dijo antes que se esta corvirtiendo en una mujer devota a amarse *Risas*

El Manager, por nosotras, compro comida... <3
Para darnos fuerza para seguir adelante...

Debido que peque Ai tenia trabajo, no esta aqui...
El tener solo una persona faltante tambien puede ser un poco solitario...
Este es el amor de Un Morning Musume de 8 personas.

P.D. Mañana, todos estaran aqui...

Traducido por: Leonxis

Comentarios: 0

Página: 1 2 3 4 5 6 Siguiente >